Qu’est ce que cette ajout à la loi veut dire? C’est simple. Tout ce qui ressemble à une moto et qui n’est pas plaqué comme une moto, est interdit sur les voies publiques. C’était déjà le cas mais c’est précisé SANS OUBLIER que tout ce qui dépasse 500w de moteur et qui roule plus de 32km/h est illégal. EST-CE CLAIR?
(Voir texte original de Transport Québec ci-desssous)
INTERDICTION DE CIRCULATION: VÉHICULES SEMBLABLES AUX MOTOCYCLETTES ET CYCLOMOTEURS Les véhicules motorisés qui ont:
deux ou trois roues; l’apparence d’une motocyclette ou d’un cyclomoteur; un pédalier ou non; au moins l’un des éléments suivants:-des repose-pieds ou une plateforme pour les pieds du conducteur;
-un ensemble de pneus-roues qui ressemble à celui d’une moto ou d’un cyclomoteur;
-une carrosserie qui couvre en partie ou complètement le cadre du véhicule;
-une selle qui ne s’ajuste pas en hauteur;
-un moteur d’une puissance supérieure à 500W ou permettant d’atteindre une vitesse de plus de 32 km/h;
et qui n’ont PAS:
de marque nationale de sécurité ou d’étiquette de conformité comportant plusieurs informations, dont le numéro d’identification du véhicule (NIV), sa date de fabrication et son type;sont, depuis le 30 juillet, INTERDITS sur les chemins publics, c’est-à-dire la chaussée, les trottoirs et les voies cyclables. 
Ces véhicules peuvent représenter un risque pour les usagers vulnérables circulant sur les voies cyclables en raison de leur poids et de la vitesse qu’ils peuvent atteindre.
L’amende prévue est de 300$ à 600$.
Les appareils de transport personnel motorisés (ex. trottinettes électriques) et les aides à la mobilité motorisées (ex. quadriporteur, triporteur) ont l’autorisation d’accéder aux chemins publics et ne sont donc pas visés par cette interdiction.